“Nicola non mi è mai stato simpatico, sin dalla prima volta che l’ho visto. Non capisco, eppure è sempre così educato, mi aiuta a rialzarmi e si lava via il sangue prima di pranzare.”
“Nunca me ha caído bien Nicola, ni siquiera la primera vez que lo vi. No entiendo, sin embargo siempre es tan educado, me ayuda a volver a levantarme y se limpia la sangre antes de almorzar”.

“Nicola non mi è mai stato simpatico, sin dalla prima volta che l’ho visto. Non capisco, eppure è sempre così educato, mi aiuta a rialzarmi e si lava via il sangue prima di pranzare.”

“Nunca me ha caído bien Nicola, ni siquiera la primera vez que lo vi. No entiendo, sin embargo siempre es tan educado, me ayuda a volver a levantarme y se limpia la sangre antes de almorzar”.

“Nicola non mi è mai stato simpatico, sin dalla prima volta che l’ho visto. Non capisco, eppure è sempre così educato, mi aiuta a rialzarmi e si lava via il sangue prima di pranzare.”
“Nunca me ha caído bien Nicola, ni siquiera la primera vez que lo vi. No entiendo, sin embargo siempre es tan educado, me ayuda a volver a levantarme y se limpia la sangre antes de almorzar”.

“Nicola non mi è mai stato simpatico, sin dalla prima volta che l’ho visto. Non capisco, eppure è sempre così educato, mi aiuta a rialzarmi e si lava via il sangue prima di pranzare.”

“Nunca me ha caído bien Nicola, ni siquiera la primera vez que lo vi. No entiendo, sin embargo siempre es tan educado, me ayuda a volver a levantarme y se limpia la sangre antes de almorzar”.

Posted 3 anni fa 1 nota

Notes:

  1. hydejose26 ha rebloggato questo post da dramatis-personae
  2. postato da dramatis-personae

About:

Marco Noris
Mail me

Traducciones al castellano de los textos publicados hasta junio 2010:
Stella Fumagalli.

Except where otherwise noted, everything here published (including photos, drowings, videos, and profile text ) are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License.

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported.

Following: